About Us

Pereklad Company offers customized translation services allowing for specific aspects and requirements of each customer. We perform translation, editing, proofreading and adaptation of your content for the market. Our translation will give access to your products or services in the buyer’s language.

We launched our activity in 1999 as a group of translators and dealt with special purpose technical documents for large-scale industrial enterprises. Quality and promptness have become our hallmark right from the onset. During all years of service, we have been progressing along with technologies and expanded our competencies. As of today, Pereklad Company combines coordinated work of managers, a highly competent team of translators and editors and an individual approach to each customer.

WORDS DO MATTER.
AND EVERYONE’S VOICE MUST BE HEARD.

Customers’ Feedback

We needed to have statutory and financial documents translated in order to take part in a tender purchase.
Translated documents were provided at the earliest, with due account for customer preferences. Particular attention should be paid to the willingness to be of service to customers regardless of urgency and performance schedule.
To my opinion, the main working principle of the Company is the development of partnering relationship with customers based on mutual cooperation and professional competence.

Ященко Анна Сергеевна
ООО ЗНА "Лидер Электрик"

2019-10-04T18:58:28+03:00

Ященко Анна Сергеевна
ООО ЗНА "Лидер Электрик"

We needed to have statutory and financial documents translated in order to take part in a tender purchase. Translated documents were provided at the earliest, with due account for customer preferences. Particular attention should be paid to the willingness to be of service to customers regardless of urgency and performance schedule. To my opinion, the main working principle of the Company is the development of partnering relationship with customers based on mutual cooperation and professional competence.

Customers’ Feedback

We have been cooperating with ‘Pereklad’ Translation Bureau over a number of years.
Last time we had quite a tight time limits and a specialized text. And we obtained the translated document even ahead of the specified schedule!
As usual, the interaction took place in the best possible way.

Чёрная Кристина Викторовна
Государственный научно-исследовательский институт строительных конструкций

2019-10-04T19:00:18+03:00

Чёрная Кристина Викторовна
Государственный научно-исследовательский институт строительных конструкций

We have been cooperating with ‘Pereklad’ Translation Bureau over a number of years. Last time we had quite a tight time limits and a specialized text. And we obtained the translated document even ahead of the specified schedule! As usual, the interaction took place in the best possible way.

How we work:

  • Step 1

    Submit an application to the website

  • Step 2

    Our manager estimates the cost and the deadline and contacts you

  • Step 3

    You make a prepayment

  • Step 4

    Finished translated documents may be sent by e-mail, collected personally by the customer or delivered by a courier service